Italiano

Informativa privacy

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026

1. Titolare del trattamento

Italiana Infissi Società Cooperativa · Via Parri 22, 17031 Albenga (SV), Italia · P.IVA 01597800091 · info@italianainfissi.com · +39 0182 580192

2. Quali dati trattiamo

Dati di navigazione: indirizzo IP, data e ora, pagine richieste e tipo di browser, registrati automaticamente dai server del fornitore di hosting per il funzionamento e la sicurezza del sito.
Dati che ci invii tu: nome, recapiti, foto, misure e ogni informazione contenuta nei messaggi inviati tramite WhatsApp, telefono o email.

3. Perché li trattiamo

Per rispondere alle tue richieste e preparare preventivi (misure precontrattuali, art. 6.1.b GDPR); per gestire il contratto e gli obblighi di legge (art. 6.1.b e 6.1.c); per garantire la sicurezza del sito (legittimo interesse, art. 6.1.f).

4. Cookie e memoria del browser

Il sito non usa cookie di profilazione, di pubblicità o di statistica. Salva nel tuo browser (localStorage) solo la lingua scelta e la conferma dell’avviso privacy: sono dati tecnici che restano sul tuo dispositivo e che puoi cancellare dalle impostazioni del browser. I caratteri tipografici sono caricati dal nostro server, non da servizi esterni.

5. Servizi di terze parti

Google Maps (Google Ireland Ltd): la mappa si carica solo se premi «Mostra la mappa»; da quel momento si applica l’informativa di Google. WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd): si apre solo se scegli di scriverci. Facebook e IVG.it: semplici link esterni, ai quali si applicano le rispettive informative.

6. A chi comunichiamo i dati

Al fornitore di hosting del sito (Aruba S.p.A.), ai consulenti e professionisti che ci assistono, alle autorità quando la legge lo richiede. Non vendiamo né cediamo i tuoi dati a terzi per finalità commerciali.

7. Trasferimenti fuori dall’UE

L’uso di Google Maps e WhatsApp può comportare trasferimenti di dati verso Paesi extra UE, regolati dalle garanzie previste dal GDPR (ad esempio decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard).

8. Per quanto tempo

Per il tempo necessario a gestire la tua richiesta. I dati legati a contratti e fatture sono conservati per i termini previsti dalla legge (di norma 10 anni).

9. I tuoi diritti

Puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, la portabilità dei dati e opporti al trattamento (artt. 15-22 GDPR) scrivendo a info@italianainfissi.com. Puoi anche proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

10. Obbligo di fornire i dati

Fornire i dati è facoltativo, ma senza di essi non possiamo rispondere alle tue richieste.

← Torna al sito

Français

Politique de confidentialité

Information sur le traitement des données personnelles selon les articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

1. Responsable du traitement

Italiana Infissi Società Cooperativa · Via Parri 22, 17031 Albenga (SV), Italia · P.IVA 01597800091 · info@italianainfissi.com · +39 0182 580192

2. Données traitées

Données de navigation : adresse IP, date et heure, pages consultées et type de navigateur, enregistrés automatiquement par les serveurs de l’hébergeur pour le fonctionnement et la sécurité du site.
Données que vous nous envoyez : nom, coordonnées, photos, mesures et toute information contenue dans vos messages WhatsApp, appels ou e-mails.

3. Finalités

Répondre à vos demandes et établir des devis (mesures précontractuelles, art. 6.1.b RGPD) ; gérer le contrat et nos obligations légales (art. 6.1.b et 6.1.c) ; assurer la sécurité du site (intérêt légitime, art. 6.1.f).

4. Cookies et stockage du navigateur

Le site n’utilise aucun cookie de profilage, de publicité ou de statistiques. Il enregistre seulement dans votre navigateur (localStorage) la langue choisie et la confirmation de l’avis de confidentialité. Vous pouvez les effacer dans les réglages du navigateur. Les polices sont chargées depuis notre serveur.

5. Services tiers

Google Maps (Google Ireland Ltd) : la carte ne se charge que si vous cliquez sur « Afficher la carte ». WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd) : ne s’ouvre que si vous choisissez de nous écrire. Facebook et IVG.it : simples liens externes soumis à leurs propres politiques.

6. Destinataires

L’hébergeur du site (Aruba S.p.A.), nos conseillers et prestataires professionnels, les autorités lorsque la loi l’exige. Nous ne vendons pas vos données.

7. Transferts hors UE

L’utilisation de Google Maps et de WhatsApp peut entraîner des transferts hors de l’UE, encadrés par les garanties prévues par le RGPD.

8. Durée de conservation

Le temps nécessaire pour traiter votre demande. Les données liées aux contrats et factures sont conservées pendant la durée prévue par la loi (en général 10 ans).

9. Vos droits

Accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition (art. 15-22 RGPD) : écrivez à info@italianainfissi.com. Vous pouvez aussi saisir l’autorité de contrôle italienne (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) ou celle de votre pays.

10. Caractère facultatif

La communication des données est facultative, mais sans elles nous ne pouvons pas répondre à votre demande.

← Retour au site

English

Privacy notice

Information on the processing of personal data under Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

Last updated: 23 October 2026

1. Data controller

Italiana Infissi Società Cooperativa · Via Parri 22, 17031 Albenga (SV), Italia · P.IVA 01597800091 · info@italianainfissi.com · +39 0182 580192

2. What data we process

Browsing data: IP address, date and time, pages requested and browser type, logged automatically by the hosting provider’s servers to run and secure the site.
Data you send us: name, contact details, photos, measurements and any information in your WhatsApp messages, calls or emails.

3. Why we process it

To answer your requests and prepare quotes (pre-contractual steps, Art. 6.1.b GDPR); to manage contracts and legal obligations (Art. 6.1.b and 6.1.c); to keep the site secure (legitimate interest, Art. 6.1.f).

4. Cookies and browser storage

The site uses no profiling, advertising or analytics cookies. It only stores your chosen language and your acknowledgement of the privacy notice in your browser (localStorage). You can delete them in your browser settings. Fonts are served from our own server.

5. Third-party services

Google Maps (Google Ireland Ltd): the map loads only if you press “Show the map”. WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd): opens only if you choose to message us. Facebook and IVG.it: external links governed by their own policies.

6. Who receives the data

Our hosting provider (Aruba S.p.A.), the advisers and professionals who assist us, and authorities where the law requires. We do not sell your data.

7. Transfers outside the EU

Using Google Maps and WhatsApp may involve transfers outside the EU, covered by the safeguards set out in the GDPR.

8. How long we keep it

As long as needed to handle your request. Data relating to contracts and invoices is kept for the period required by law (usually 10 years).

9. Your rights

Access, rectification, erasure, restriction, portability and objection (Art. 15-22 GDPR): write to info@italianainfissi.com. You may also lodge a complaint with the Italian supervisory authority (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) or the authority in your country.

10. Is providing data mandatory?

No, but without it we cannot answer your request.

← Back to the site

Русский

Политика конфиденциальности

Информация об обработке персональных данных в соответствии со статьями 13 и 14 Регламента (ЕС) 2016/679 (GDPR).

Последнее обновление: 23 октября 2026 г.

1. Оператор данных

Italiana Infissi Società Cooperativa · Via Parri 22, 17031 Albenga (SV), Italia · P.IVA 01597800091 · info@italianainfissi.com · +39 0182 580192

2. Какие данные мы обрабатываем

Данные о посещении: IP-адрес, дата и время, запрошенные страницы и тип браузера, которые автоматически записываются серверами хостинг-провайдера для работы и защиты сайта.
Данные, которые вы нам отправляете: имя, контакты, фото, размеры и любая информация в сообщениях WhatsApp, звонках или письмах.

3. Зачем мы их обрабатываем

Чтобы ответить на ваш запрос и подготовить расчёт (преддоговорные действия, ст. 6.1.b GDPR); для исполнения договора и требований закона (ст. 6.1.b и 6.1.c); для защиты сайта (законный интерес, ст. 6.1.f).

4. Cookie и память браузера

Сайт не использует профилирующие, рекламные или статистические cookie. В браузере (localStorage) сохраняются только выбранный язык и подтверждение этого уведомления; их можно удалить в настройках браузера. Шрифты загружаются с нашего сервера.

5. Сторонние сервисы

Google Maps (Google Ireland Ltd): карта загружается, только если вы нажмёте «Показать карту». WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd): открывается, только если вы решите нам написать. Facebook и IVG.it: внешние ссылки, на которые распространяются их собственные правила.

6. Кому передаются данные

Хостинг-провайдеру сайта (Aruba S.p.A.), консультантам и специалистам, которые нам помогают, и государственным органам, когда этого требует закон. Мы не продаём ваши данные.

7. Передача за пределы ЕС

Использование Google Maps и WhatsApp может предполагать передачу данных за пределы ЕС с гарантиями, предусмотренными GDPR.

8. Срок хранения

Столько, сколько нужно для обработки запроса. Данные по договорам и счетам хранятся в сроки, установленные законом (как правило, 10 лет).

9. Ваши права

Доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость и возражение (ст. 15–22 GDPR): пишите на info@italianainfissi.com. Вы также можете подать жалобу в итальянский надзорный орган (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) или в орган вашей страны.

10. Обязательно ли предоставлять данные

Нет, но без них мы не сможем ответить на ваш запрос.

← Вернуться на сайт